Ion Ludwig
Mr. Nubilous

For the fourth release of Marseille-based label Planète 51, co-founder Apoteoz steps forward with his first full vinyl EP — a deeply personal and evocative collection produced throughout 2024.Crafted with a strong sense of family and emotional resonance, Switch My Face EP blends hypnotic grooves with intimate storytelling. The title track “Switch My Face” features the voice of Apoteoz’s father, while “Et Toi” includes a touching vocal sample from his motherThe B-side presents a more recent side of his production, including “Echoes in Blue”, one of his latest inspiration — a deeper, more introspective journey that expands the emotional palette of the record.

Minority Retort returns with My Kicks, their second EP, following a well-received debut last year. Part of a new wave of Brazilian artists, the duo continues to develop their sound with this release. It also marks the launch of Sinapse Records, a label founded by one of the duo’s members to share their music and support emerging talents.